top of page

Search Results

Search this site

Se encontraron 41 resultados sin ingresar un término de búsqueda

  • LEISHMANIASIS TRANSLATION | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. LEISHMANIASIS ES: Leishmaniasis en perros: lo que debes saber ¿Qué es? La leishmaniasis es una enfermedad grave causada por el parásito Leishmania, que se transmite por la picadura del flebótomo. Común en países cálidos como España, activa de mayo a octubre. Flebótomos: el propagador silencioso - Sólo 2–4 mm de largo, de color marrón amarillento. - Activo al anochecer y por la noche. - Sólo las hembras muerden para obtener sangre. - Vive en lugares húmedos, oscuros y protegidos. ¿Por qué es peligroso? - Una mordedura puede infectar a tu perro. - Síntomas: pérdida de peso, llagas en la piel, fatiga, fiebre, uñas largas. Consejos de protección - Utilizar collares Scalibor o pipetas antiinsectos - Deje que su perro duerma dentro de casa por la noche. - Evitar el estrés y no administrar cortisona si está infectado. - Pon a prueba a tu perro en caso de duda - Considere la vacunación Sin protección: hasta un 18% de riesgo de infección La detección temprana es clave La leishmaniasis no suele curarse por completo, pero sí se puede controlar. Con los cuidados adecuados, muchos perros pueden llevar una vida feliz y cómoda. Pronóstico Con un diagnóstico temprano y un tratamiento constante, muchos perros permanecen libres de síntomas durante años. LEISHMANIASIS FR : Leishmaniose chez le chien – Ce qu'il faut savoir Qu'est-ce que c'est ? La leishmaniose est une maladie grave causée par le parasite Leishmania, transmise par la piqûre d'un phlébotome. Fréquente dans les pays chauds comme l'Espagne, elle est active de mai à octobre. Phénomène : un propagateur silencieux - Longueur : seulement 2 à 4 mm, brun-jaunâtre - Actif au crépuscule et la nuit - Seules les femelles piquent pour se nourrir de sang - Vit dans des endroits humides, sombres et abrités Pourquoi est-ce dangereux ? - Une seule morsure peut infecter votre chien. - Symptômes : perte de poids, lésions cutanées, fatigue, fièvre, ongles longs. Conseils de protection - Utilisez des colliers Scalibor ou des pipettes anti-insectes. - Laissez votre chien dormir à l'intérieur la nuit. - Évitez le stress et ne lui administrez pas de cortisone en cas d'infection. - Testez votre chien en cas de doute. - Envisagez la vaccination. Sans protection : jusqu'à 18 % de risque d'infection. Un dépistage précoce est essentiel. La leishmaniose ne se guérit généralement pas complètement, mais elle peut être contrôlée. Avec des soins appropriés, de nombreux chiens vivent heureux et en bonne santé. Pronostic Grâce à un diagnostic précoce et à un traitement régulier, de nombreux chiens restent asymptomatiques pendant des années. FR translation NL: Leishmaniose bij Honden – Wat je moet weten Wat is het? Leishmaniose is een ernstige ziekte veroorzaakt door de parasiet Leishmania, overgedragen via een beet van de zandvlieg. Deze kleine mugachtige leeft in warme landen zoals Spanje en is actief van mei t/m oktober. Zandvlieg – de stille overdrager - Slechts 2–4 mm groot, geelbruin, lijkt op een mug - Actief in de schemering en ’s nachts - Vrouwtje steekt om bloed op te zuigen voor eitjes - Komt voor in warme, vochtige en beschutte plekken Waarom gevaarlijk? - Eén beet kan je hond besmetten met Leishmania - Symptomen: gewichtsverlies, huidproblemen, vermoeidheid, koorts, lange nagels Beschermings Tips - Gebruik Scalibor-halsbanden of anti-insect pipetten - Laat je hond ’s nachts binnen slapen - Vermijd stress en geef geen cortisonen bij besmetting - Laat je hond testen bij twijfel - Overweeg vaccinatie Zonder bescherming: tot 18% kans op besmetting Vroeg erbij zijn = beter behandelbaar Prognose Hoewel de parasiet meestal niet volledig verdwijnt, kunnen veel honden met de juiste behandeling jarenlang symptoomvrij blijven. Vroege diagnose en therapietrouw zijn cruciaal. NL translation ES: Leishmaniosis en Perros – Lo que debes saber ¿Qué es? La leishmaniosis es una enfermedad grave causada por el parásito Leishmania, transmitido por la picadura del flebótomo (mosca de la arena). Es común en zonas cálidas como España, activa de mayo a octubre. El flebótomo – el transmisor silencioso - Pequeño (2–4 mm), color amarillo-marrón - Activo al atardecer y por la noche - Sólo pican las hembras para obtener sangre - Vive en lugares húmedos, oscuros y protegidos ¿Por qué es peligrosa? - Una sola picadura puede infectar a tu perro - Síntomas: pérdida de peso, heridas en la piel, cansancio, fiebre, uñas largas Consejos de protección - Usa collares Scalibor o pipetas anti insectos - Que tu perro duerma dentro de casa - Evita el estrés y no uses corticoides si está infectado - Haz pruebas si hay sospecha - Considera la vacunación Sin protección: hasta un 18% de riesgo Detectarlo pronto es esencial Aunque no suele curarse por completo, la leishmaniosis puede controlarse. Con los cuidados adecuados, muchos perros llevan una vida feliz y estable. Pronóstico Con diagnóstico temprano y tratamiento constante, muchos perros permanecen sin síntomas durante años. ES translation DE: Leishmaniose bei Hunden – Was Sie wissen sollten Was ist das? Leishmaniose ist eine schwere Erkrankung, die durch den Parasiten Leishmania verursacht und durch den Stich der Sandmücke übertragen wird. Sie ist in warmen Ländern wie Spanien weit verbreitet und von Mai bis Oktober aktiv. Sandmücke – der lautlose Überträger – Nur 2–4 mm lang, gelblich-braun – Dämmerungs- und nachtaktiv – Nur Weibchen beißen, um Blut zu saugen – Lebt an feuchten, dunklen und geschützten Orten Warum ist sie gefährlich? Ein Biss kann Ihren Hund infizieren. Symptome: Gewichtsverlust, Hautwunden, Müdigkeit, Fieber, lange Krallen. Schutztipps: Verwenden Sie Scalibor-Halsbänder oder Insektenschutzpipetten. Lassen Sie Ihren Hund nachts im Haus schlafen. Vermeiden Sie Stress und geben Sie ihm kein Kortison, wenn er infiziert ist. Testen Sie Ihren Hund im Zweifelsfall. Erwägen Sie eine Impfung. Ohne Schutz: Bis zu 18 % Infektionsrisiko. Früherkennung ist entscheidend. Leishmaniose kann in der Regel nicht vollständig geheilt, aber kontrolliert werden. Mit der richtigen Pflege führen viele Hunde ein glückliches und angenehmes Leben. Prognose: Bei frühzeitiger Diagnose und konsequenter Behandlung bleiben viele Hunde jahrelang beschwerdefrei. DE translation french leish translation FR : Leishmaniose chez le chien – Ce qu'il faut savoir Qu'est-ce que c'est ? La leishmaniose est une maladie grave causée par le parasite Leishmania, transmise par la piqûre d'un phlébotome. Fréquente dans les pays chauds comme l'Espagne, elle est active de mai à octobre. Phénomène : un propagateur silencieux - Longueur : seulement 2 à 4 mm, brun-jaunâtre - Actif au crépuscule et la nuit - Seules les femelles piquent pour se nourrir de sang - Vit dans des endroits humides, sombres et abrités Pourquoi est-ce dangereux ? - Une seule morsure peut infecter votre chien. - Symptômes : perte de poids, lésions cutanées, fatigue, fièvre, ongles longs. Conseils de protection - Utilisez des colliers Scalibor ou des pipettes anti-insectes. - Laissez votre chien dormir à l'intérieur la nuit. - Évitez le stress et ne lui administrez pas de cortisone en cas d'infection. - Testez votre chien en cas de doute. - Envisagez la vaccination. Sans protection : jusqu'à 18 % de risque d'infection. Un dépistage précoce est essentiel. La leishmaniose ne se guérit généralement pas complètement, mais elle peut être contrôlée. Avec des soins appropriés, de nombreux chiens vivent heureux et en bonne santé. Pronostic Grâce à un diagnostic précoce et à un traitement régulier, de nombreux chiens restent asymptomatiques pendant des années. NL: Leishmaniose bij Honden – Wat je moet weten Wat is het? Leishmaniose is een ernstige ziekte veroorzaakt door de parasiet Leishmania, overgedragen via een beet van de zandvlieg. Deze kleine mugachtige leeft in warme landen zoals Spanje en is actief van mei t/m oktober. Zandvlieg – de stille overdrager - Slechts 2–4 mm groot, geelbruin, lijkt op een mug - Actief in de schemering en ’s nachts - Vrouwtje steekt om bloed op te zuigen voor eitjes - Komt voor in warme, vochtige en beschutte plekken Waarom gevaarlijk? - Eén beet kan je hond besmetten met Leishmania - Symptomen: gewichtsverlies, huidproblemen, vermoeidheid, koorts, lange nagels Beschermings Tips - Gebruik Scalibor-halsbanden of anti-insect pipetten - Laat je hond ’s nachts binnen slapen - Vermijd stress en geef geen cortisonen bij besmetting - Laat je hond testen bij twijfel - Overweeg vaccinatie Zonder bescherming: tot 18% kans op besmetting Vroeg erbij zijn = beter behandelbaar Prognose Hoewel de parasiet meestal niet volledig verdwijnt, kunnen veel honden met de juiste behandeling jarenlang symptoomvrij blijven. Vroege diagnose en therapietrouw zijn cruciaal. NL leish translation ES: Leishmaniosis en Perros – Lo que debes saber ¿Qué es? La leishmaniosis es una enfermedad grave causada por el parásito Leishmania, transmitido por la picadura del flebótomo (mosca de la arena). Es común en zonas cálidas como España, activa de mayo a octubre. El flebótomo – el transmisor silencioso - Pequeño (2–4 mm), color amarillo-marrón - Activo al atardecer y por la noche - Sólo pican las hembras para obtener sangre - Vive en lugares húmedos, oscuros y protegidos ¿Por qué es peligrosa? - Una sola picadura puede infectar a tu perro - Síntomas: pérdida de peso, heridas en la piel, cansancio, fiebre, uñas largas Consejos de protección - Usa collares Scalibor o pipetas anti insectos - Que tu perro duerma dentro de casa - Evita el estrés y no uses corticoides si está infectado - Haz pruebas si hay sospecha - Considera la vacunación Sin protección: hasta un 18% de riesgo Detectarlo pronto es esencial Aunque no suele curarse por completo, la leishmaniosis puede controlarse. Con los cuidados adecuados, muchos perros llevan una vida feliz y estable. Pronóstico Con diagnóstico temprano y tratamiento constante, muchos perros permanecen sin síntomas durante años. ES leish translation DE: Leishmaniose bei Hunden – Was Sie wissen sollten Was ist das? Leishmaniose ist eine schwere Erkrankung, die durch den Parasiten Leishmania verursacht und durch den Stich der Sandmücke übertragen wird. Sie ist in warmen Ländern wie Spanien weit verbreitet und von Mai bis Oktober aktiv. Sandmücke – der lautlose Überträger – Nur 2–4 mm lang, gelblich-braun – Dämmerungs- und nachtaktiv – Nur Weibchen beißen, um Blut zu saugen – Lebt an feuchten, dunklen und geschützten Orten Warum ist sie gefährlich? Ein Biss kann Ihren Hund infizieren. Symptome: Gewichtsverlust, Hautwunden, Müdigkeit, Fieber, lange Krallen. Schutztipps: Verwenden Sie Scalibor-Halsbänder oder Insektenschutzpipetten. Lassen Sie Ihren Hund nachts im Haus schlafen. Vermeiden Sie Stress und geben Sie ihm kein Kortison, wenn er infiziert ist. Testen Sie Ihren Hund im Zweifelsfall. Erwägen Sie eine Impfung. Ohne Schutz: Bis zu 18 % Infektionsrisiko. Früherkennung ist entscheidend. Leishmaniose kann in der Regel nicht vollständig geheilt, aber kontrolliert werden. Mit der richtigen Pflege führen viele Hunde ein glückliches und angenehmes Leben. Prognose: Bei frühzeitiger Diagnose und konsequenter Behandlung bleiben viele Hunde jahrelang beschwerdefrei. DE leish translation Links to translations FR - Traduction Française DE - Deutsche Übersetzung NL - Nederlandse vertaling ES - Traducción al español link to tranlastions

  • LOGIN | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. Login Login Login Login Iniciar sesión

  • OUR DOGS 2025 | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. OUR DOGS Abby Read More Perla Read More Chappie Read More Itsy Bitsy Read More Nika Read More Keith Read More View More Facebook Facebook

  • test availability | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. a a Button I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. a Button I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. a Button I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. a Button

  • test hidden | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. PLEASE HELP PLEASE HELP PLEASE HELP PLEASE HELP

  • CONTACT | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. The sanctuary will take on any dog, no matter age, health, or condition. Contáctenos Si su consulta es urgente, tenemos varias formas de obtener una respuesta rápida: - Utilizar el ventana de chat en la parte inferior derecha de cada página - - Llamar nosotros usando el botón de teléfono a continuación (o haga clic aquí ) o enviar un mensaje de texto - - Deja un mensaje o n nuestro Facebook Messenger - haremos nuestro mejor esfuerzo para res estanque lo antes posible De lo contrario, complete el formulario de contacto a continuación, envianos un email o llamanos y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible Estamos disponibles entre las 10 a. m. y las 2 p. m. de lunes a sábado por acuerdo, solo por favor, nos complace ser flexibles si podemos financial donation options financial donation options financial donation options financial donation options SPAIN: ING Direct: J Wood Barkinside: ES 23 1465 0100 91 1722121320, BIC: INGDESMM UK: Miss J Wood Barclays Sort: 20-70-93 a/c. 10215589 PayPal: barkinside69@aol.co.uk donation options donation options donation options donation options Please check out the items Barkinside use everyday and always appreciate donations of, here - the financial donation information is below , and on the donate financial pages Barkinside Correo Teléfono to go directly to the contact form click here Our Friends Paraíso del Perro Phone Mail Mascotas de Zero Mail Phone

  • LEISHMANIASIS | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. LEISHMANIASIS ES: Leishmaniasis en perros: lo que debes saber ¿Qué es? La leishmaniasis es una enfermedad grave causada por el parásito Leishmania, que se transmite por la picadura del flebótomo. Común en países cálidos como España, activa de mayo a octubre. Flebótomos: el propagador silencioso - Sólo 2–4 mm de largo, de color marrón amarillento. - Activo al anochecer y por la noche. - Sólo las hembras muerden para obtener sangre. - Vive en lugares húmedos, oscuros y protegidos. ¿Por qué es peligroso? - Una mordedura puede infectar a tu perro. - Síntomas: pérdida de peso, llagas en la piel, fatiga, fiebre, uñas largas. Consejos de protección - Utilizar collares Scalibor o pipetas antiinsectos - Deje que su perro duerma dentro de casa por la noche. - Evitar el estrés y no administrar cortisona si está infectado. - Pon a prueba a tu perro en caso de duda - Considere la vacunación Sin protección: hasta un 18% de riesgo de infección La detección temprana es clave La leishmaniasis no suele curarse por completo, pero sí se puede controlar. Con los cuidados adecuados, muchos perros pueden llevar una vida feliz y cómoda. Pronóstico Con un diagnóstico temprano y un tratamiento constante, muchos perros permanecen libres de síntomas durante años. FR : Leishmaniose chez le chien – Ce qu'il faut savoir Qu'est-ce que c'est ? La leishmaniose est une maladie grave causée par le parasite Leishmania, transmise par la piqûre d'un phlébotome. Fréquente dans les pays chauds comme l'Espagne, elle est active de mai à octobre. Phénomène : un propagateur silencieux - Longueur : seulement 2 à 4 mm, brun-jaunâtre - Actif au crépuscule et la nuit - Seules les femelles piquent pour se nourrir de sang - Vit dans des endroits humides, sombres et abrités Pourquoi est-ce dangereux ? - Une seule morsure peut infecter votre chien. - Symptômes : perte de poids, lésions cutanées, fatigue, fièvre, ongles longs. Conseils de protection - Utilisez des colliers Scalibor ou des pipettes anti-insectes. - Laissez votre chien dormir à l'intérieur la nuit. - Évitez le stress et ne lui administrez pas de cortisone en cas d'infection. - Testez votre chien en cas de doute. - Envisagez la vaccination. Sans protection : jusqu'à 18 % de risque d'infection. Un dépistage précoce est essentiel. La leishmaniose ne se guérit généralement pas complètement, mais elle peut être contrôlée. Avec des soins appropriés, de nombreux chiens vivent heureux et en bonne santé. Pronostic Grâce à un diagnostic précoce et à un traitement régulier, de nombreux chiens restent asymptomatiques pendant des années. NL: Leishmaniose bij Honden – Wat je moet weten Wat is het? Leishmaniose is een ernstige ziekte veroorzaakt door de parasiet Leishmania, overgedragen via een beet van de zandvlieg. Deze kleine mugachtige leeft in warme landen zoals Spanje en is actief van mei t/m oktober. Zandvlieg – de stille overdrager - Slechts 2–4 mm groot, geelbruin, lijkt op een mug - Actief in de schemering en ’s nachts - Vrouwtje steekt om bloed op te zuigen voor eitjes - Komt voor in warme, vochtige en beschutte plekken Waarom gevaarlijk? - Eén beet kan je hond besmetten met Leishmania - Symptomen: gewichtsverlies, huidproblemen, vermoeidheid, koorts, lange nagels Beschermings Tips - Gebruik Scalibor-halsbanden of anti-insect pipetten - Laat je hond ’s nachts binnen slapen - Vermijd stress en geef geen cortisonen bij besmetting - Laat je hond testen bij twijfel - Overweeg vaccinatie Zonder bescherming: tot 18% kans op besmetting Vroeg erbij zijn = beter behandelbaar Prognose Hoewel de parasiet meestal niet volledig verdwijnt, kunnen veel honden met de juiste behandeling jarenlang symptoomvrij blijven. Vroege diagnose en therapietrouw zijn cruciaal. ES: Leishmaniosis en Perros – Lo que debes saber ¿Qué es? La leishmaniosis es una enfermedad grave causada por el parásito Leishmania, transmitido por la picadura del flebótomo (mosca de la arena). Es común en zonas cálidas como España, activa de mayo a octubre. El flebótomo – el transmisor silencioso - Pequeño (2–4 mm), color amarillo-marrón - Activo al atardecer y por la noche - Sólo pican las hembras para obtener sangre - Vive en lugares húmedos, oscuros y protegidos ¿Por qué es peligrosa? - Una sola picadura puede infectar a tu perro - Síntomas: pérdida de peso, heridas en la piel, cansancio, fiebre, uñas largas Consejos de protección - Usa collares Scalibor o pipetas anti insectos - Que tu perro duerma dentro de casa - Evita el estrés y no uses corticoides si está infectado - Haz pruebas si hay sospecha - Considera la vacunación Sin protección: hasta un 18% de riesgo Detectarlo pronto es esencial Aunque no suele curarse por completo, la leishmaniosis puede controlarse. Con los cuidados adecuados, muchos perros llevan una vida feliz y estable. Pronóstico Con diagnóstico temprano y tratamiento constante, muchos perros permanecen sin síntomas durante años. DE: Leishmaniose bei Hunden – Was Sie wissen sollten Was ist das? Leishmaniose ist eine schwere Erkrankung, die durch den Parasiten Leishmania verursacht und durch den Stich der Sandmücke übertragen wird. Sie ist in warmen Ländern wie Spanien weit verbreitet und von Mai bis Oktober aktiv. Sandmücke – der lautlose Überträger – Nur 2–4 mm lang, gelblich-braun – Dämmerungs- und nachtaktiv – Nur Weibchen beißen, um Blut zu saugen – Lebt an feuchten, dunklen und geschützten Orten Warum ist sie gefährlich? Ein Biss kann Ihren Hund infizieren. Symptome: Gewichtsverlust, Hautwunden, Müdigkeit, Fieber, lange Krallen. Schutztipps: Verwenden Sie Scalibor-Halsbänder oder Insektenschutzpipetten. Lassen Sie Ihren Hund nachts im Haus schlafen. Vermeiden Sie Stress und geben Sie ihm kein Kortison, wenn er infiziert ist. Testen Sie Ihren Hund im Zweifelsfall. Erwägen Sie eine Impfung. Ohne Schutz: Bis zu 18 % Infektionsrisiko. Früherkennung ist entscheidend. Leishmaniose kann in der Regel nicht vollständig geheilt, aber kontrolliert werden. Mit der richtigen Pflege führen viele Hunde ein glückliches und angenehmes Leben. Prognose: Bei frühzeitiger Diagnose und konsequenter Behandlung bleiben viele Hunde jahrelang beschwerdefrei. Barkinside recomienda que todos los perros procedentes de España se sometan a un análisis de sangre anualmente. LEISHMANIASIS Si se detecta a tiempo y no afecta a los órganos principales, la leishmaniosis se puede tratar y controlar de forma muy eficaz y el perro puede llevar una vida larga y feliz. Los perros son el principal huésped y reservorio de Leishmania infantum, un parásito que causa la muerte en perros sintomáticos (leishmaniasis canina) si no se trata. Este parásito se transmite por la picadura de un flebótomo (un pequeño insecto emparentado con los mosquitos y las moscas) en países tropicales y subtropicales, pero existe transmisión directa entre perros, y de perras gestantes a sus cachorros. La respuesta inmunitaria de un perro puede contener la infección, previniendo la enfermedad activa, durante meses o años; pueden pasar hasta 7 años desde el momento de la infección hasta que se presenten los signos de la enfermedad. Los síntomas caninos suelen incluir: problemas en la piel (especialmente alrededor de la cabeza y en los puntos de presión), inflamación de los ganglios linfáticos, inflamación del bazo, problemas oculares, pérdida de peso, letargo, disminución del apetito, hemorragia nasal, vómitos y diarrea. Se observan muchas anomalías comunes en los análisis de sangre en la infección por Leishmania, aunque ninguna es específica de la infección. La leishmaniasis canina se está expandiendo al hemisferio norte, donde apenas se conocía. Esto se debe al cambio climático y a la importación de perros. En la última década se han desarrollado varias vacunas, pero su eficacia es limitada y no se garantiza su 100%, incluida la inoculación disponible en España. Los investigadores veterinarios aún esperan encontrar el fármaco ideal que pueda eliminar el parásito de los órganos diana y limitar la transmisión. Cómo se propaga: Cuando las hembras de flebótomos pican y se alimentan de la sangre de un huésped infectado, pueden contraer los parásitos de Leishmania. Estos parásitos pueden ser transmitidos a otro huésped por la misma especie de flebótomo durante una posterior ingestión de sangre. Además, la leishmaniasis puede transmitirse de madre a hijo, de perra a cachorro, o por compartir jeringuillas. En los países del sur de Europa, la seroprevalencia de la leishmaniasis canina (ahora conocida como "CanL") alcanza niveles elevados. Prevalencia en España: La CanL está muy extendida en España. Se puede considerar endémica en casi todo el territorio. En el sureste del país, la seroprevalencia se calculó en un 23,7 %. Se han detectado focos de infección en la Axarquía (Málaga). Las cifras son inferiores en el centro de España (1-5 %) y en el norte, mientras que en los Pirineos y el noreste se encontró una prevalencia del 19,5 %, principalmente entre la población de perros de caza. En las Islas Canarias se encontraron cifras de prevalencia bajas (0-2,5 %), aunque no se descartaron casos importados. Esta enfermedad es mayoritariamente desconocida para los veterinarios fuera de las zonas endémicas. En humanos, el parásito se manifiesta de diversas formas, causando leishmaniasis visceral y cutánea en poblaciones de la cuenca mediterránea, norte de África, Sudamérica y Asia occidental. Leishmaniasis cutánea (causada por Leishmania tropica) causa llagas en la piel que suelen curarse espontáneamente en pocos meses, pero que pueden dejar cicatrices desagradables. Se presenta en todo el mundo, incluida la costa mediterránea. Leishmaniasis visceral (causada por Leishmania infantum) causa enfermedad sistémica, que se presenta con fiebre, malestar general, pérdida de peso y anemia, inflamación del bazo, el hígado y los ganglios linfáticos. La mayoría de los casos notificados a nivel mundial se producen en Bangladesh, Brasil, India, Nepal y Sudán. Riesgo para las personas Un número considerable de casos de leishmaniasis en la Unión Europea (UE) provienen de fuera de Europa, a menudo debido a viajes a países tropicales donde la leishmaniasis es más prevalente. Vacunación y tratamiento: Actualmente, no existe una vacuna disponible para este parásito. Sin embargo, existen diversos tratamientos, aunque con el tiempo el parásito ha desarrollado resistencia a algunos de estos medicamentos. Las medidas de protección incluyen: usar métodos como mosquiteras tratadas con repelente de insectos, aplicar repelente de insectos directamente sobre la piel, controlar la presencia de insectos en el hogar. RECURSOS: HAGA CLIC AQUÍ para descargar una copia de esta página. HAGA CLIC AQUÍ para descargar una copia de "Leishmaniasis Canina: Actualización en Epidemiología, Diagnóstico, Tratamiento y Prevención". Departamento de Parasitología, Universidad de Granada, España. O haga clic aquí para leer en línea. HAGA CLIC AQUÍ para descargar una hoja informativa proporcionada por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (una agencia de la Unión Europea). O haga clic aquí para leerla en línea. HAGA CLIC AQUÍ para descargar una copia de «Vigilancia, prevención y control de las leishmaniasis en la Unión Europea y sus países vecinos», proporcionada por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades. O haga clic aquí para leerla en línea.

  • ANIMAL ABUSE | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. REPORTING ANIMAL ABUSE IN SPAIN Firstly, some advice from protectapet about the cultural differences between what may be seen as unacceptable animal abuse to some people from different parts of Europe, and what is viewed as an acceptable (or legal) way to treat an animal in Spain. "What we do have to remember is that pets in Spain are not as pampered as perhaps we are used to. Dogs, are mostly used as working dogs here in Spain. So before you denounce your neighbour for keeping his dog chained up in his yard… remember that as long as it has food, fresh water and shelter from extreme weather of any type … then the Police may not agree that depriving it of a blanket is tantamount to animal abuse." Thanks to a couple of tools and websites, one from the Spanish Ministry of the Interior, and another from the ´Animal Party´/ Partido Animalista PACMA, anyone who is concerned about an animals welfare in Spain does not need to be concerned, or intimidated by the possibility of understanding local law or the processes required to make a report about animal abuse. Both tools open the process to anyone facing problems with language. OPTION 1: AlertCops AlertCops is a free mobile application, created by the General Sub-Directorate of Information Systems and Communications for Security (SGSICS). It has a new functionality, called “animal abuse”, which will allow any user to inform Policía Nacional and Guardia Civil of animal abuse discreetly and immediately. In real time, users can use the "animal abuse" icon to immediately report abuse when they witness it. Users can choose whether they want to communicate the alert by call or by chat. It also gives the option to attach photos or videos about the event. The alerts will be sent to the closest police centre where the corresponding action protocol will be activated. OPTION 2: PACMA / Yo Denuncio Current advice from The Citizens Advice Bureau of Spain : The ´Animal Party´/ Partido Animalista (PACMA) has developed a website called ¨Yo Denuncio / I denounce¨ with information on how and where to denounce animal abuse with the relevant authorities, with a set of tools to make the process accessible to all. OPTION 3: CONTACT US If you are unable to use either of the other options, please contact us and we will do everything in our power to help you.

  • VIDEOS | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. Videos View More 10 Pie Recipes to Try This Fall Desserts Make this yours. Click here to edit the text and include any relevant information. Read More A Pasta Hack That Will Transport You to Rome Mains Make this yours. Click here to edit the text and include any relevant information. Read More The Health Benefits of Drinking Tea Daily Drinks Make this yours. Click here to edit the text and include any relevant information. Read More Creative Salad Ideas for the Veggie Lover Healthy Make this yours. Click here to edit the text and include any relevant information. Read More

  • die binnenlander | Barkinside

    Barkinside rescues dogs from the local area and throughout Spain. We also assist other rescues that need our help, if requested and we are able. Where Dogs with a Story Find Their Forever Home High on a mountain between La Romana and Novelda, where on a clear night you can see the lights of Alicante sparkling in the distance, lies a very special place. This is where Jacqueline Roberts and her partner Roy run 'Barkinside Sanctuary '. It is not your average shelter, but a loving haven for the region's most vulnerable dogs. We visited Jacqueline to talk about passion, sacrifice, and the unconditional love for dogs. Jacqueline is a well-known face in the world of canine rescue. She has lived in Spain for 25 years. "Even as a child, I wanted to do something meaningful for dogs," she says with a smile. In England, she was heavily involved in fostering, but when her health declined, doctors advised her to move to the Spanish climate. After a period in La Manga and a brief return to England, love for Roy brought her back to Spain for good. "I always said I'd never come back, but look at us now: out here in the campo, in total peace, surrounded by our animals." The birth of a mission It all started 11 years ago. Although Jacqueline was working as a secretary for a charity at the time, she didn't quite find her niche there. However, the problem of abandoned dogs in the region was too large to ignore. When 24 dogs suddenly had nowhere to go and no foster homes available, Jacqueline and Roy made a bold decision: they built their own kennels and took them all in. Over the years, Barkinside evolved into a professional, independent organization. "At one point, we had an average of 60 dogs. When I turned 65, I thought: right, I'm retiring. We went back down to eight dogs, but I only lasted a week. I missed the work far too much." Jacqueline laughs when talking about the current number of residents: "I thought we had 20, but Roy says it's 43. Apparently, I can't count!" A sanctuary for the 'specials' Today, Barkinside has become a true sanctuary. This means the focus is on dogs with a 'backpack'** (special needs) . Think of blind dogs, disabled dogs, or those who can only get around with the help of a wheels. Whether it's dogs whose owners have passed away or those who were simply dumped, at Jacqueline's, they are given a life of dignity. The dedication is immense. Jacqueline lives in a caravan on the property, and alongside the dogs, the sanctuary is now also home to horses, donkeys, and cats. "It's hard work, but it's a wonderful life. Fortunately, we don't do it alone. With the help of five regular volunteers and a fantastic dog groomer who treats our dogs for free, we are able to keep this work going." Community support To cover the high costs of care and medication, Barkinside organizes numerous activities. Twice a month, they hold popular boot fairs (every second Sunday at Tipsy Terrace and the last Sunday in El Canton ). The lunches at Tipsy Terrace are also very well attended. The community is incredibly supportive, but extra help remains essential. "People donate food, blankets, and medication. Sometimes we even receive building materials like wood and nails, which we use to repair or improve the enclosures," Jacqueline says. She has a specific request for greeting cards: "Whether it's for birthdays or get-well wishes, we can really use them. You can drop them off at Tipsy Terrace or during our markets." Every donation, in whatever form, is incredibly welcome and makes a direct difference. A look at the future In the past 11 years, Barkinside has taken in 738 dogs, 650 of which have been rehomed. From dogs now living a life of luxury in Thailand to those adopted locally, the contact with new owners is never lost. Jacqueline notices that awareness in Spain is slowly growing. Through years of visiting schools and organizing events, she sees the attitude toward animal suffering changing. For Jacqueline and Roy, the goal remains simple: giving every dog a chance. "The dogs are our lives. There is joy when things go well, and sadness when we have to say goodbye to an old friend. I wouldn't want it any other way." Would you like to support Barkinside Sanctuary or follow their work? Visit the 'Barkinside' Facebook page for updates, photos, and events. Donations of any kind are greatly appreciated. PayPal: barkinside69@aol.co.uk Spanish Bank ING Direct: J Wood Barkinside: ES 23 1465 0100 91 1722121320, BIC: INGDESMM UK Bank: Miss J Wood: Barclays: Sort: 20-70-93 - a/c. 10215589 [**note: the word 'backpack' is the translation of "rugzak" in the original text. It has a literal translation and a vernacular use which can translate as "baggage", as in emotional/physical/social baggage, something carried through life] More details of how and what to donate can be found on the donate financial page and the donte food and cleaning page of the Barkinside website . Die Binnenlander Magazine Die Binnenlander on Facebook Die Binnenlander Magazine Die Binnenlander Magazine debinnenlander.com debinnenlander.com debinnenlander.com Facebook "“De Binnenlander , the monthly online magazine created especially for all Dutch speakers who have lost their hearts to the beautiful interior of the Costa Blanca . Whether you live permanently in Spain, are planning to emigrate, or holiday here regularly: De Binnenlander is your local source of information.” Edition 5 May 12th 2026 - De Binnenlander Magazine

  • ABOUT | Barkinside

    The sanctuary will take on any dog, no matter age, health, or condition. They will be cared for and rehabilitated, found homes or can stay here in our care for the remainder of their lives. We help dogs in the kill stations of Spain to find freedom and safety. Sobre nosotros Barkinside rescata perros del ámbito local y de toda España. También ayudo a otros rescates que necesitan mi ayuda si lo solicitan y puedo (visite el " nuestros amigos " página para más información).. El santuario se hará cargo de cualquier perro, sin importar su edad, estado de salud o condición. Serán atendidos y rehabilitados, encontrarán un hogar o pueden permanecer aquí bajo nuestro cuidado por el resto de sus vidas. Ayudamos a los perros en los mataderos de España a encontrar la libertad y la seguridad. Tenemos acogidas locales que me ayudan a dar hogar y estabilidad a los rescatados. Salvamos a los perros donde podemos que se consideran más allá de la ayuda, a los viejos, a los enfermos, a los heridos, a los mentalmente marcados/asustados (visite el " nuestros rescates " página para sus historias y nuestros llamamientos actuales). No somos una residencia canina. Tampoco somos unprotectora (organización oficial española de bienestar animal) por lo que legalmente no podemos recoger perros callejeros locales. Para este servicio, debe llamar a una de las organizaciones benéficas locales de rescate de perros Alma 622708013 o Hondon Valley Animal Rescue 676558432. Este sitio web promueve a los perros bajo nuestro cuidado y brinda actualizaciones periódicas sobre su progreso y bienestar. Fotos e información de cada perro y del día a día del Centro de Rescate y Santuario y del trabajo que aquí realizamos. Todo el trabajo que se lleva a cabo aquí lo realizan aquellos que no tienen nada más que amor en sus corazones por los perros y otros rescates en la residencia. Barkinside tiene un gran sistema de apoyo dentro del rescate de perros y la comunidad local sin el cual no podríamos continuar. This website promotes those dogs in our care and gives regular updates on their progress and welfare. Photos and information on each dog and the daily life of the Rescue centre and sanctuary and the work we do here. All of the work that goes on here is done by those with nothing but love in their hearts for the dogs and other rescues in residence. Barkinside has a great support system within the dog rescue and local community without whom we could not carry on. Facebook X (Twitter) WhatsApp LinkedIn Pinterest Copiar enlace share buttons share buttons share buttons PLEASE NOTE Due to our already huge workload, the additional preparation and work required to support our new weekly fundraising Car Boot Fairs has meant we've had to rearrange visiting times at Barkinside. They are Tuesday to Friday from 10am to 2pm. Strictly by appointment only. On Saturday's we are now busy preparing for the boot fairs, and making some time for ourselves on Mondays gives us breathing space and time to unload the van, vets etc. Our working day averages 14 to 16 hours, with 36 dogs, horses, cats etc, so please be patient with us. More information about the Boot Fairs can be found on our Events page. They are on the 1st and 3rd Sunday of every month at Tipsy Terrace in Hondon de las Frailes , and on the 2nd and last Sunday of each month at El Canton. Our signal here in the mountains can be a bit iffy, so always best to WhatsApp message on 697122883 for contact or location information. You are always welcome to contact us anytime via the Barkinside Facebook Pages . I will always help where I can, so please do not hesitate to contact me. Thank you. Estamos disponibles entre las 10 a. m. y las 2 p. m. de lunes a sábado solo con cita previa, nos complace ser flexibles si podemos. Utilice nuestro Contáctenos Página , o telefono +34697122883 o mensaje de facebook , o correo electrónico barkinside69@aol.co.uk hacer arreglos. Facebook X (Twitter) WhatsApp LinkedIn Pinterest Copiar enlace share buttons share buttons share buttons Facebook X (Twitter) WhatsApp LinkedIn Pinterest Copiar enlace share buttons share buttons share buttons financial donation options financial donation options financial donation options financial donation options SPAIN: ING Direct: J Wood Barkinside: ES 23 1465 0100 91 1722121320, BIC: INGDESMM UK: Miss J Wood Barclays Sort: 20-70-93 a/c. 10215589 PayPal: barkinside69@aol.co.uk donation options donation options donation options donation options Please check out the items Barkinside use everyday and always appreciate donations of, here - the financial donation information is below , and on the donate financial pages

  • EVENTS | Barkinside

    Upcoming social and fundraising events for Barksinside Próximos eventos Múltiples fechas 24 días para el evento Monthly fun Quiz at Harry's La Romana, in aid of Barkinside. 02 nov 2026, 20:00 – 03 nov 2026, 0:00 Harry's La Romana, C. Purísima, 10, 12, 03669 La Romana, Alicante, Spain Leer más Leer más Múltiples fechas 59 días para el evento Monthly fun Quiz at Harry's La Romana, in aid of Barkinside. 07 dic 2026, 20:00 – 08 dic 2026, 0:00 Harry's La Romana, C. Purísima, 10, 12, 03669 La Romana, Alicante, Spain Leer más Leer más 68 días para el evento Barkinside Christmas Party 16 dic 2026, 12:00 – 16:00 tipsy terrace, Calle Padre Claret, 18, 03689 El Fondó dels Frares, Alicante, Spain Leer más Leer más Múltiples fechas 87 días para el evento Monthly fun Quiz at Harry's La Romana, in aid of Barkinside. 04 ene 2027, 20:00 – 05 ene 2027, 0:00 Harry's La Romana, C. Purísima, 10, 12, 03669 La Romana, Alicante, Spain Leer más Leer más Múltiples fechas 115 días para el evento Monthly fun Quiz at Harry's La Romana, in aid of Barkinside. 01 feb 2027, 20:00 – 02 feb 2027, 0:00 Harry's La Romana, C. Purísima, 10, 12, 03669 La Romana, Alicante, Spain Leer más Leer más Múltiples fechas 143 días para el evento Monthly fun Quiz at Harry's La Romana, in aid of Barkinside. 01 mar 2027, 20:00 – 02 mar 2027, 0:00 Harry's La Romana, C. Purísima, 10, 12, 03669 La Romana, Alicante, Spain Leer más Leer más

share buttons

bottom of page